「文本與劇場 -- 21世紀發展趨勢」── 劇場研討會議 2013
倫敦、柏林、台北、北京、澳門、香港

11-16.12.2013
研討會議。講座。導演工作坊。讀劇沙龍

香港演藝學院、光華新聞文化中心、前進進牛棚劇場

一周劇場盛事
本地與國際連線

香港演藝學院實驗劇場

文本與劇場 ─21世紀發展趨勢
全日研討會議將以總覽英法德文本與劇場趨勢展開序幕。Prof. Dan Rebellato專研英國當代劇場,楊莉莉教授乃法國戲劇研究專家,林冠吾博士長居德國,亦為資深德國劇場研究學者;第一節將由這三位專家引領參與者建構一個較清晰的劇場發展圖像。第二節將以導演的角度審視新文本與表演、劇場之間的關係,探討新劇場美學誕生的可能。第三節邀請了港京台澳四位不同世代的編劇,剖析其編劇視野及個人創作歷程,冀能從編劇的視角,共同探討21世紀的編劇方向。

是次研討會將會以粵語及普通話進行。
專題講者Prof. Dan Rebellato將以英語發言。
The conference will be conducted in Cantonese and Putonghua.
Prof. Dan Rebellato will deliver his speech in English.

第一節 10am-12:45pm
主題: 21世紀文本與劇場的發展趨勢
開幕講者:陳炳釗 (香港)
專題講者:Prof. Dan Rebellato (倫敦)
楊莉莉教授 (台北)
林冠吾博士 (柏林)
主持: 鄧正健 (香港)
回應嘉賓: 耿一偉 (台北)
陳國慧 (香港)


午飯


第二節 2pm – 4:30pm
主題: 角力或新劇場美學的誕生──導演與21世紀文本的交鋒
講者: 耿一偉 (台北)
馮程程 (香港)
曹克非 (北京)
鄧正健 (香港)
主持: 陳國慧 (香港)
回應講者:楊莉莉教授 (台北)
鄭威鵬博士(筆名:小西) (香港)

小休


第三節 5:00pm-7:30pm
主題: 回歸與突破──21世紀的編劇視野
講者: 莊梅岩 (香港)
周瓚 (北京)
簡莉 (台北)
莫兆忠 (澳門)
主持: 馮程程 (香港)
回應講者: 林冠吾博士 (台北)
陳國慧 (香港)