Thursday, December 06, 2007

菲倚2007的感恩b報告


親愛的朋友,冬天已經俏俏地來臨,聖誕老人的搖鈴快響起來了!湯圓的召喚及農歷年回家的機票已經開始熱起來了!今年很快又會過去。先在這裡跟大家說聲:聖誕快樂,新年快樂!

數一數,我踏入獨立自由業三年了。去年2006,我放多點心思在教學分享,像在香港演藝學院教了一個暑假的表演課;香港康文署/前進進工作坊主辦的‘青年劇場ID兒女’帶了30個中學及大學生從訓練到排演卡維諾的<宇宙連環圖>;擔任台灣采風樂團在亞洲表演藝術節重演<十面埋伏>的戲劇肢體指導,探索了給樂手的表演訓練;另外被邀到澳門文化中心主辦工作坊<一個演員的當下>及台灣優人劇團文教基金的表演36房<心靈房屋>,是心靈結合演員訓練的一種嘗試。教學果真相長!

相較去年,今年我可是比較忙碌在表演及創作上。當然這也是一種因緣。大劇場小劇場的制作都參於了。2007年初,很高興有機會回到‘老家’香港話劇團演出毛俊輝老師的《他自在江湖 》,飾演主要角色沈欣。它是一個武俠劇,優劇場的武術學習總算沒白練!另外,毛老師一直是我很敬重的老師,他傳受了很多表演的根本核心給我。如果像太陽劇團藝術總監莫努虛金所說,‘表演的基礎在寫實、肢體的基礎在芭蕾。’ 那麼我實在很感恩在演藝5年的學習,有幸遇上了毛老師。話劇團同事們紮實的寫實表演基礎,也令我有不少提醒。‘To act is to do ! ’+ ‘ WHY you are doing ?’ Always applied !

至於芭蕾舞,我感恩10-18齡在馬來西亞家鄉,很認真教導我的伍秀芳舞蹈家。肢體能力的掌握,一直讓我在前衛和實驗的劇場中得心應手運轉寫實及寫意的表達。而今年很高興實驗劇場有新合作体驗,就是參演了動見体符宏征導演的音樂肢體劇場《離心的居所》,以及莎士比亞妹妹們王嘉明的新作《殘,。》,一嘗台灣當紅的兩位中青導演截然不同的風格。另外還為香港Y-space的一個舞蹈劇場演出《呼吸。現象2》客串演出。

年頭,有幸參加香港實驗劇場前輩陳柄釗,獲香港藝術節委託導演及改編香港著名文學家董啟章的小說,戲名與小說同名為《天工開物、栩栩如生》。我自己很喜歡這個角色龍金玉。雖然她是被作者虛構的,但我感到她的純真,對哥哥、家鄉的響往及對兒女丈夫的無條件愛,卻是那麼真實。特別喜歡編劇寫給她與丈夫董富的最後那場戲,就是第一天導演拿來台北給我圍讀時,我就欲罷不能。能讓她的死提醒我們大家一些需要珍惜的價值,我感恩有機會演這個角色。很奇怪,演這個戲謝幕時,讓我回想到10年前參演《飛吧!臨流鳥,飛吧!》的感覺,是那種我站在台上有使命感的感覺。這對我作為演員是很重要的動力。

豐收的一年還在於我處女個人自創自演作品〈囍馬來亞山〉,讓我有全新的體驗。
一個人在台上40分鐘、要從零到有的創作、學習如何去在大眾語言傳遞心靈訊息、認識自己的懦弱,瓶頸…建立自己承擔的勇氣…等等。豐收不一定是因為成果優秀與否,當然我很感恩所有鼓勵、贊許、批評,我覺得更多是過程的學習及整理。雖然我技巧稚嫩,但對我而言,作為一個類似棟篤笑創作的壓力不是在表演上,而更多是作為一個藝術工作人,我能給觀眾什麼?謝謝劇場組合與香港藝術中心合辦「一人一物喜劇藝術節」。謝謝甄詠培陳志華邀請以及在創作期間幫忙的好朋友康、修、漢、生等。

而另外要向大家報告的是我們2004創立的莫比斯圓環創作公社,今年有較活躍的成績。我們(子建、秀妹、博仁、菲倚、藝生)參於了由台灣外交部補助,布衣藝術家鄭惠中老師領隊的台灣土狗公益表演計劃,結合了南管前輩廖錦棟夫婦,帶著作品《禮贊台灣》到德國的5大城市作公益演出,包括漢諾威電腦展、法蘭克褔國家音樂廳、柏林、古城布萊梅及漢寶。公益旅行演出3個星期後,我與張藝生又自行留在柏林和漢寶看演出。向德國大大小小劇場朝聖。總算有在戲劇藝術上充了電!
而莫比斯繼去年夏天被邀到上海參加亞洲當代戲劇節,今年夏天我和藝生又帶了無言劇《follow you ? follow me ?》到北京去參加第一屆青年戲劇節。

年末將近,香港重演這幾年來心愛的作品之一,前進進牛棚劇季,陳柄釗的《NSAD無異常發現》。喜歡這作品是因為我覺得它給於想像空間很多,而又不是那種很抽象看不懂的戲。內容很紮實,而形式又豐富。在上次實驗中試了我想試的表演方法—一種由外而內且簡約的表演風格。
今年重演,相信我將有另一種實驗…

最後,十分感恩路上有你,或許有的在路上一起跑了一陣子,或許有的只是各自努力自己的道路,但有你的一個笑容支持,電郵傳一下宣傳、一句批評、一個擁抱、一份慷慨、一張門票、一些體諒等等、都是有形無形的扶持相挺。
容我引用最近看了一套電影-Lions for lambs戲中的感觸來結束這個分享,戲中找了一個議員和記者、一位政治學教授和學生的對話,來審視個人與社會的關係—政治、教育、媒體。令我深深思考我們每個人對人類褔址的影響力和責任。

祝福2008 大家擁有快樂 豐盛 幸福 安心 和諧 的一年。