死亡與少女
  Dramas of Princesses: Death and the Maiden I-V
2008年9月5 - 8日  
前進進牛棚劇場  
   
特邀演出:陳嘉英
佈景設計:黎蘊賢
服裝設計:鄭文榮
燈光設計:關飛燕
錄像設計:吳小肥
音樂設計:陳偉發
   
 
 
改編/創作/演出:馮程程 鄭煥美 潘詩韻 梁曉端

  原著是一部沒有傳統戲劇情節衝突的劇作,充滿幻想、心理描寫和內心獨白,意象複雜,只有簡單的舞台指示和場景,以及長長的對話,每一段對話又幾可獨立成為一段獨白、一篇散文、一首詩。全劇分為五章,分別是《白雪公主》、《睡美人》、《羅莎蒙德》、《傑姬》和《牆》,並附有「代後記」《地下王妃》。作者透過六個篇章的公主們,直面討論一切嚴肅的哲學命題:存在、真理、謊言、思想、理性、永恆、美、死亡,還有性和愛。今次改編則集中於《白雪公主》和《睡美人》,窺探童話假面下的深邃哲思。

 

文:馮程程

耶利內克最為華人讀者所熟悉的小說《鋼琴教師》,其電影版女主角是法國演員依莎貝雨蓓(Isabelle Huppert)。人們都禁不住說小說是耶利內克的自傳,雨蓓彷彿就是某一個耶利內克的化身。

文:鄭煥美

我想,最先湧動我去做這個創作,與Sarah Kane一樣,是作者本身。作者用一種近乎撕裂式的寫作手法,用一種毫不留情的解剖角度,去看人、去看關係、去看生命、去看這個世界的本質,我覺得是赤裸的、無掩飾的、真實的美。

文:梁曉端

兩年前,我們偶然地走在一起,創作和演出
今天,我們毅然又再碰頭,繼續創作和演出
兩年後……

文:潘詩韻

她微笑。
沒有原因,不為甚麼,笑是她的生存方式。
她舞動。
沒有終點,不為目的,動是她的永睇靋。

...(閱讀全文)

導讀
 謝曉虹 照片上的公主
 葉輝 死亡.少女.剝光豬
 
12