承接去年以英德新文本為主題的讀劇沙龍,今年以法國新文本為主軸,精選兩位炙手可熱法國劇作家,半讀半演呈現法國風劇本美學。《我顫抖》隱喻與意象齊發,戰憟人心;《愛情故事》密語絮絮,關係的真相忽明忽暗──今年春天,法式暗示悄然飄入劇場。

我顫抖 Je Tremble
Joel Pommerat (法) x 甄拔濤

26-27 Apr 2014 (Sat – Sun) 2pm

帷幕打開,主持一出場就預言死亡,「今晚在演出的結尾,我會死在你面前。」

黑影褪去,深淵乍現一個個酷異角色──不存在的男人、最有錢的先生、不說話的小孩、不情願的恐怖分子、詭笑的殭屍、不童話的美人魚、手指斷盡終不悔的工廠女大學生,迎來人體殘肢場景,奇歌異舞,一場審判赫然展開……

法國當紅劇場鬼才Joel Pommerat多年堅持自編自導,長於以導演筆法編寫劇本,劇本創作融合演員身體與動作、舞台燈光、音效、空間調度等,教觀眾目不暇給。《我顫抖》詭奇魔幻,揭示資本主義異化衍生的虛無狀態,後荒誕劇場展現無動機的恐怖真空。

演員:胡智健、陳美心、陳炳釗、鄭綺釵、陳 禾子 沁、黃衍仁


Joel Pommerat (1963-),法國當代劇壇編導奇才,1990年成立路易霧靄劇團 (Compagnie Louis-Brouillard),創作超過二十個劇本,屢獲殊榮, 2007年獲劇場大師Peter Brook邀請擔任北方布夫劇場 (Thmatre des Bouffes du Nord)駐團藝術家,2010 年獲頒法國劇場最高榮譽莫里哀獎。他的作品主題常常與政治、經濟、戰爭、工作等等社會問題相關,代表近作包括《商人》(2006)、《我顫抖》上下兩部 (2007-2008)、《我的冷房》(2011)、《偉大且令人難以置信的商業史》(2011)及《兩韓的重新統一》(2013)等。

演後談環節

日期: 26/4 (sat)
討論嘉賓:鄭威鵬博士(筆名:小西)(資深藝評人)
歐嘉麗博士(留學法國文化藝術工作者)

票務安排票價:

新文本沙龍(節目一):我顫抖 $100 (正價) / $70 (新文本資料庫會員# / 學生)
新文本沙龍(節目二):愛情故事 + 21世紀愛人網絡 $100 (正價) / $70 (新文本資料庫會員# / 學生)
套票優惠(節目一 + 節目二) $150 (正價)

# 新文本資料庫會員優惠,僅限電郵前進進戲劇工作坊留票,每人限購兩張,演出當天於前台付款取票。
 留票電郵:ticketing@onandon.org.hk
即時成為會員,即登入新文本資料庫:www.newwritinghk.net

售票地點:前進進戲劇工作坊 九龍土瓜灣馬頭角道63號牛棚藝術村9號單位(辦公室) | Kubrick 九龍油麻地眾坊街3號駿發花園H2地舖 | Kubrick APM九龍觀塘道418號創紀之城五期apm 6樓L6-1a舖 | 序言書室 九龍旺角西洋菜南街68號7字樓
網上paypal信用卡購票服務:www.onandon.org.hk 

粵語讀劇演出
觀眾務請準時入場,遲到者須待節目適當時候方可進場。
主辦機構保留更換節目及表演者的權利。

節目查詢:2503 1630 / programme@onandon.org.hk / www.onandon.org.hk