當代劇場大師班 2016《21世紀法國劇場新象》
講者:楊莉莉教授(台北)

1990年代登場的法國舞台劇導演,無論取材、詮釋或表演策略均迥異於上個世代的作風,大大開拓了戲劇表演的領域。不甘受字面文字束縛,新世代的導演採取探索的態度,表演的過程變得新鮮活潑,共同的目標是突破舞台演出的窠臼,手段則千變萬化,從跨界表演、靈活運用多媒體、追求風格化的形式、標榜演出之戲劇性,探求超越模仿、再現之可能、凸顯肢體的表演、質問視覺的認知等等,表演能量充沛旺盛。

 

大師班從「歐陸新世代導演崛起」的背景談起,輔以作品錄像,觀摩多位法國導演的思維與美學,繼之以莫理哀《守財奴》的現代改編為題探討「經典名劇新演」的重要課題,最後分析戈爾德思(Bernard-Marie Koltès)劇作從法國到華語世界的新演出,期使聽眾能深入了解當代法國劇場的表演新境。

 

講者簡介:
楊莉莉教授為國立台北藝術大學戲劇學系兼任副教授。台灣大學外文系學士、美國威斯康辛大學戲劇碩士、法國巴黎第八大學戲劇博士。著有《歐陸編劇新視野》(2008)、《向不可能挑戰:法國導演安端.維德志1970年代》(2012)、《新世代的法國戲劇導演:從史基亞瑞堤到波默拉》(2015),譯有《戈爾德思劇作選》(1997)。曾參與前進進新文本運動「文本與劇場——21世紀發展趨勢」研討會,發表〈21世紀法國文本與劇場的新發展〉論文。

日期:10月18-20日;10月22-23日(共五講)
地點:前進進牛棚劇場
語言:國語(不設翻譯)
對象:戲劇愛好者
費用:$50(單日票);$200(全票優惠)

購票:7月1日起於www.art-mate.net 公開發售

第一講
10月18日(星期二)晚上7:30-10:30
焦點導演:新世代導演Christian Schiaretti、Stanislas Nordey、Emmanuel Demarcy-Mota、Joël Pommerat、David Bobée、Stéphane Braunschweig

第二講
10月19日(星期三)晚上7:30-10:30
焦點導演:奧得翁歐洲劇院總監Stéphane Braunschweig與德國Thomas Ostermeier

第三講
10月20日(星期四)晚上7:30-10:30
焦點導演:亞維儂劇展新任總監Olivier Py

第四講
        10月22日(星期六)下午3:00-6:00
焦點劇作:經典名劇新演:談莫理哀《守財奴》的現代改編

第五講
10月23日(星期日)下午3:00-6:00
焦點劇作:戈爾德思(Bernard-Marie Koltès)──從法國到華語世界

加料節目。
免費講座:從美國到法國的求學與研究經歷
10月16日(星期日)下午2:00-4:00pm
主講:楊莉莉教授
地點:商務印書局尖沙咀圖書中心文化活動廳
報名:8月1日起登入前進進網頁報名

費用全免