讀劇馬拉松2023 - 《一了百了》Anatomy of a Suicide
20-21.5.2023
牛棚劇場
夢魘漫漫，思緒滿溢
海浪起伏，生命浮沉
家庭主婦Carol飽受抑鬱症困擾，單調乏味的家庭生活令她深感委屈，她的女兒Anna失去母親後，在毒品與心癮之間徘徊，第三代的女兒Bonnie反芻思考原生家庭的創傷記憶，力圖逃離宿命。
同一家庭，三個女性，以母親、妻子、女兒身份和關係相互牽絆，在痛苦無望之中匍匐前行。
文本跨越時間維度，三個看似獨立而又相聯的故事在舞台上並行呈現，時而和應著彼此處境，時而線索散落成網，展現劇場獨有魅力。個體極力擺脫命運的迴環，卻有著始終無法過去的傷痛，交織出一幅生命浮沉的繪像。
編劇：Alice Birch
導演、譯本校訂：馮程程
翻譯：張沚鈴
讀劇演員：梁佩儀、李穎蕾、黎玉清、吳榮燊、黎濟銘、林嘉寶、黎逸正、陳臻亮、鄭綺釵、莫家欣
photo : Manson Leung