誠聘 駐團助理舞台監督及劇場管理〈合約〉

前進進為香港藝術發展局三年資助的表演團體，現獲藝發局「藝術製作人員實習計劃」資助，誠聘一名「駐團助理舞台監督及劇場管理」。前進進的節目製作除了一般常規的劇場演出，還包括其他另類活動形式，如讀劇展、沙龍展演、放映會、工作坊和學習班，等等。

我們期待與享受團隊工作、同時具備獨立處事能力、責任感強、活力滿滿的新朋友一起工作！

主要職責：

──擔崗演出製作中舞台監督組不同崗位的工作

──協助劇團不同節目的製作及技術安排

──協助監督牛棚劇場場地伙伴的節目

──協助管理牛棚劇場的硬件設施

※ 具體職責及工作範圍將因應成功獲聘者的專長及經驗而有所調節。

合約期： 12個月

入職條件：

──18歲或以上香港永久居民

──有志從事表演場地管理、戲劇製作人士

──新近3年內大學或專上學院畢業

──曾修讀舞台及藝術製作課程或曾參與戲劇製作者優先考慮

應徵者請具函及附履歷、可入職日期、薪酬要求，寄土瓜灣馬頭角道 63 號牛棚藝術村七號前進進戲劇工作坊收，或電郵至emi@onandon.org.hk，信封或電郵標題請註明「應徵駐團助理舞台監督及劇場管理」。申請人在寄出應徵信後一個月內仍未收到回覆，即其申請不獲考慮。

※ 本招聘發出日期：2024年5月6日